英語をやりなおす目的
なぜ英語をやりなおしたいと思ったのか。
なんのために英語がわかるようになりたいと思ったのか。
勉強を続けていくためにも大切なことです。
ぶっちゃけ海外旅行には興味ありません^^;
洋楽も聴きません。
外国人の友人もいませんし、作りたいわけでもありません。
ではなにがやりたいのか。
原書が読みたい。
そう、これです。
最近になって積読していたハリー・ポッターの翻訳版を読破し、
翻訳版の評判の悪さ(失礼ですが^^;)に驚き、
原書はどんな感じなんだろうと興味を持ちました。
実は途中の巻まで所持していながら読んでいませんでした。
今更ながら読んでみたいと思ったのが直接のきっかけなんです。
もともと本を読むのが好きでした。
しかし日々の生活に追われ、読書の時間は少なくなっていました。
もっと本を読みたい。
外国の文学はその国の言葉で読みたい。
これを胸に、引き続きがんばります。
DUOも亀の歩みではありますが続いてます。
だんだん一文一文が長くなってきて・・・はあ(-_-;)(苦笑)
なんのために英語がわかるようになりたいと思ったのか。
勉強を続けていくためにも大切なことです。
ぶっちゃけ海外旅行には興味ありません^^;
洋楽も聴きません。
外国人の友人もいませんし、作りたいわけでもありません。
ではなにがやりたいのか。
原書が読みたい。
そう、これです。
最近になって積読していたハリー・ポッターの翻訳版を読破し、
翻訳版の評判の悪さ(失礼ですが^^;)に驚き、
原書はどんな感じなんだろうと興味を持ちました。
実は途中の巻まで所持していながら読んでいませんでした。
今更ながら読んでみたいと思ったのが直接のきっかけなんです。
もともと本を読むのが好きでした。
しかし日々の生活に追われ、読書の時間は少なくなっていました。
もっと本を読みたい。
外国の文学はその国の言葉で読みたい。
これを胸に、引き続きがんばります。
DUOも亀の歩みではありますが続いてます。
だんだん一文一文が長くなってきて・・・はあ(-_-;)(苦笑)
"英語をやりなおす目的" へのコメントを書く